今までiPhone/iPod touchの「メール」機能で作成したメールをau宛に送信すると文字化けして読めない現象が続いていました[1]が、10月29日(水)より、サーバ側が対応するようです。
文字コード「UTF-8」が使われたメールをau携帯電話で受信した場合、文字化けせずに正常に閲覧できるようシステム対応し、標準機能として提供します。本年10月29日 (水) よりEZ WINコース、EZwebmultiコースご契約のお客さま (注) に、本年11月12日 (水) より「KDDI Business Outlook」ご契約のお客さまに、提供開始します。
via 「iPhone (TM) 3G」専用のメールサービス「Eメール (i)」のメールフィルター対応および文字コード「UTF-8」対応について | 2008年 | KDDI株式会社
auの端末ではJIS(iso-2022-jp)しか対応していませんでしたが、UTF-8をサポートすることにより、文字化けは解消することになりそうですね。よかったよかった。
- iPhone側で送信するメールの文字コードUTF-8にauのメールサーバが対応していなかったため [back]