今年の7月にTwitterの「投稿数」表記が「Tweets」へ変更になりましたが、先日再び変更が加わりました。

今回は日本語化が行われ、「ツイート」になっています。
こうして並べてみると、フォロー数やフォロワー数を表示している数字もフォントが変更になっていますね。前の方が格好良かったかも。